WAITING FOR THE HEAT

through-a-lobsters-eye
jpg : Through a Lobster's Eyes
( Role baixo para Português : À Porta Do Inferno )



WAITING FOR THE HEAT

I am in the belly of my mom
9 peaceful months she carries me
She gives me birth and protects me
Family and friends all comfort me

Many miles I walk every day
my antennae tell me where to go
to find the tasty food I need
How much I like the ocean I am in

I discover worms mollusc fish
I grow adult by such delicious food
also my friends so happy here around
How much I like the ocean I am in

I just discover a rocky cave
I Like the shelter it offers me
I sense my friends far away and around
How much I like the ocean I am in

Suddenly I am lifted together with my shelter
transported - lying on my family
We try to flee but cannot go
How much I like the ocean I was in

My claws are bound no way to go
they place me in a water tank to show
I get nervous and afraid for what is coming
How much I like the ocean I was in

I am not the only one in the tank
my sister and friends are stacked on me
I need more oxygen and get stressed
How much I like the ocean I was in

There is a man pointing at me
they lift me out - is it to set me free ?
I see a steaming pan nearby
How much I like the ocean I was in

I am waiting for the heat to come
for heavens sake thrown into that boiling water
I creep to the edge but they push me back down
How much I like the ocean I was in

I feel the cutting pain all inside me
it takes so long please set me free
my nerves are dying by the heat
How much I like the ocean I was in

I am offered on a silver plate
but my body will not satisfy him
It shows how murderous, cruel man can be
for his pleasure taken out of the ocean I liked to be


© JOSE KERSTEN

JANUARY 20, 2014


lobsters-in-watertank
Source picture : via google


BEING BOILED HURTS !

www.peta.org/issues/animals-used-for-food/factory-farming/fish/lobsters-crabs/

lobster-watertank-childimages
Source picture : via google

Welfare source
Further information: Pain in crustaceans
The most common way of killing a lobster is by placing it live in boiling water (with or without spending a period of time in a freezer) or by splitting it by severing the body in half lengthwise. Lobsters may also be killed or rendered insensate immediately before boiling by a stab into the brain, in the belief that this will stop suffering. However, a lobster's brain operates from not one but several ganglia and disabling only the frontal ganglion does not usually result in death or unconsciousness.[12] The boiling method is illegal in some places, such as in Reggio Emilia, Italy, where offenders face fines of up to 495.[28]


Blue-lobster

À PORTA DO INFERNO

Estou na barriga da minha mãe
9 meses tranquilas ela me carrega
Ela me dá nascimento e protege-me
Família e amigos todos me confortam.

Muitas milhas eu ando todos os dias
minhas antenas me diga onde devo ir
para encontrar a comida saborosa, preciso
Como eu gosto do oceano que estou em

Descubro vermes moluscos peixes
Eu cresço adulto por comida tão deliciosa
também meus amigos tão felizes aqui em torno de
Como eu gosto do oceano que estou em

Eu só descobri uma caverna rochosa
Eu gosto do abrigo oferece-me
Sinto que os meus amigos de longe e cerca
Como eu gosto do oceano que estou em

De repente eu estou levantado junto com meu abrigo
transportou - o deitado na minha família
Tentamos escapar, mas não posso ir
Como eu gosto do oceano em que estava

Minhas atas amarradas há maneira de ir
Eles me colocam em um tanque de água para mostrar
Fico nervosa e com medo para o que está por vir
Como eu gosto do oceano em que estava

Eu não sou o único no tanque
minha irmã e os amigos são empilhados em mim
Preciso de mais oxigênio e fico estressada
Como eu gosto do oceano em que estava

Há um homem apontando para mim
Eles me levantar para fora - é para me libertar?
Vejo uma panela fumegante nas proximidades
Como eu gosto do oceano em que estava

Estou esperando o calor vir
para Deus, lançada em água fervente
Eu rastejar até a borda, mas empurram-me para baixo
Como eu gosto do oceano em que estava

Eu sinto a dor do corte dentro de mim
demora tanto tempo definido por favor me livre
meus nervos estão morrendo pelo calor
Como eu gosto do oceano em que estava

Oferecem-me sobre uma placa de prata
Mas meu corpo não irá satisfazê-lo
Ele mostra como a assassina, cruel homem pode ser
para seu prazer retirado do oceano, gostava de ser

© JOSE KERSTEN

20 DE JANEIRO DE 2014